2010年6月11日 星期五

單拖關西之旅 Day 2 - Part2 (13.3.2010)


下山的路再走. 有很多的麋鹿, 根本不需要專門走去奈良公園看麋鹿~


再一路走下去. 見到有一個特大的公園, 這裡應該是賞櫻花之地. 可惜還未全部開...




馬路旁的路牌..



原來已經5:15pm 了. 搭no. 70 巴士回奈良JR 駅.






再從奈良JR 駅搭JR 京都駅. (690yen)


6:15回到京都.


回到京都 お好み燒。鐵板燒, としちやん


回guesthouse. 今晚要去找一下日本那個family~ Jimmy託我幫忙, 拿tee 給這個family~早前Jimmy還給了我去這間餐廳的地圖. Jimmy說很近我的guesthouse.


回guesthouse 途中, 看到了一間舖. 寫的字是 "お好み燒。鐵板燒." 但Jimmy 給我的地圖上寫著的後面應還有這5個字." としちやん"


不理這麼多了, 於是我回guesthouse 放下我的環保袋. 便拿起Jimmy的tee, 便出發了~


拿著地圖, 進了舖頭, 舖內的人用奇異的眼神看著我, 於是我便拿著地圖出來問, 是不是這裡. 幸好店舖內的人侍應懂說一點點的英語. 她才告訴我, 我現在的位置是在地圖以外...但如果我走去這間舖, 一直向前走就ok~


於是按她的意思我便一直走...


一直走的路上, 很黑. 差不多已經行了半小時. 我還跟自己說出一聲(說出口的). "唔洗問, 一定行錯路, 肯定呀!!"


走到一間7仔門口, 見到有一個女仔等人, 於是我便向她問路, 她不憧英語, 但看了地圖後. 伸手指向前面. 即是我走的路是正確. 只是繼續向前便ok.


於是繼續走. 去到一間大寺前. 地圖上有寫的!!!. 在這裡轉左便是了!


終於到了!!! 舖頭名" お好み燒。鐵板燒, としちやん" 全對!!!


走進店舖, 沒有一個客人, 只有一個老婆婆, 還有一個男的在食飯(但食的是買回來的餃子)


於是我便介紹自己" 私Janetです, hong kong 人です。jimmy's fd .說完這麼爛的日語, 他們立即笑笑笑, 用日文好開心地招呼我, 男的叫Shin san .懂一點點的英語, 他說估到我應該是Jimmy的朋友, 於是他便send sms 給他的家姐們, 叫他們全部回家!!! -.-" 太誇張了!


老婆婆是Shin 的媽媽, 我也跟他們叫媽媽. 走下來的第一個人, 是Shin 的姪女, 一個只有13歲的小女孩. 她很願意跟我說英語, 還在手機內有一個日英字典來跟我溝通.其他的, 他們都是寫漢字跟我溝通的.



她是一個喜歡飛輪海, 喜歡吳尊的小女孩, 叫Asuka,


媽媽問我"hungry?" ! 她跟Shin 轉給我說, 她只懂一句英語就是"Hungry" haha~ 於是我答她, 是, very hungry!


媽媽問我食什麼,,,我看著menu....呆了!



一個字都不懂,ok?


於是我就同Shin講, Jimmy上次食什麼, 我就食什麼.於是媽媽就煮了這個給我




望下去幾好食嗎? 的確很好吃




食到一半, Shin 的姐姐也回家了! 她是全家最懂英語的人. 她叫真樹.Maki.


還拿了她學普通話的note給我看. 所以我對她叫真樹特別有印像. 有漢字嘛.haha!


傾了一點兒. Shin 又有另一個姐姐回到家.是大家姐.(睇個樣就知) say 個hi, 再say個bye就走了. 她說她要上班.


全晚基本上英語已經是廢了. 我有我說廣東話. 他們有他們說日語. 但可以傾到一個晚上. 大家傾的都是估估下. 但居然可以明白內容. 不明白時再利用我itouch內的日英字典又或用妹妹的日英字典. 甚至是寫漢字.


傾了很久. Shin 畫了一個圖給我, 一條路兩旁有很多燈. 他說是在他家附近的公園.(說park 說成parku, 聽死人)  晚上很美的, 我叫他們寫給我地址, 我第2天去. Shin 說: NONO, let''s go. 真樹也說: yes, now go! Shin Drive.


媽媽說她要看舖頭 所以不跟我們去了. 於是我就跟他們出去了.



一路在車上, 真樹不斷介紹路上的特色給我. 她們真的好nice....


我們便是去了這個公園.(打不到這個字)




路上兩旁都是燈.應是這裡了!很長的...是這裡吧



黑色衫的就是真樹了!



這是全京都最大的櫻花樹啊, 有200年歷史. (我是睇樹下文字簡介知的. 是這樣寫的" 京都xxxxxxx大xxxxx, 200年xxxx ) xx字是日本字..點解我知係櫻花樹.我問shin的. 他指著說Sakura! 哦....明晒!!




Shin San 還買了薯餅請我食!





取車後. 本來Shin 說不送我回酒店. 因為他昨晚太遲睡.所以有點累. 於是我說沒所謂. 但他的車開了10分鐘後. 剛巧停在我的guesthouse 門口, 我便說在這裡放下我. 他們便於轉拐位置放低我. 他們又很好奇地問我,剛才是如何去他的店? 我說是走路的. 他們的反應是" 呀~~~~~~no!! "跟住拍手掌, 真樹說" far away" 我也說yes


真樹便說: so sorry, where u live u tell me, i will drive u back" (grammar 錯晒,我諗左一陣至明). 但..人家已經招呼了我一晚. 我也懂搭巴士回guesthouse的.


anyway, 我們很捨不得地來了多次擁抱才離開. 真的非常感謝這晚的招待!


回到guesthouse


最後一晚住在這裡. 四處走走, 入了living room. 濃濃的咖啡味傳出來. 要試試guesthouse 內免費提供的咖啡啊. (但唔好飲)



有幾個外國人在閒談, 我也傾了幾句. 通常大家的開場白都是where's you from?, 他們通常估我是台灣又或韓國. 奇怪..haha!



走樓梯上來的. 這只是4樓. 還有一層啊..


好~~排隊沖涼後. 便回房研究明天行程了!



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

沒有留言:

張貼留言